Wish you could just flip a switch and suddenly feel motivated? Unfortunately, motivation and discipline don’t work like that—but here’s what does.